人民币国际化为中韩带来共同机遇

　　中国经济网首尔4月30日讯（记者 杨明）“初步估计到21世纪中叶，可能会形成人民币与美元和欧元‘三分天下’的格局，人民币将在亚洲经济的区域货币中发挥主导作用”。这是交通银行首席经济学家连平日前在交通银行与韩国友利金融经营研究所联合主办的“人民币国际化及中韩金融合作”研讨会上做出的大胆预测。

　　此次研讨会的召开恰逢韩国政府积极研究筹划在首尔建立人民币离岸中心之时，中韩两国200余名相关人士参加了研讨会。有关专家就人民币国际化对中国商业银行的影响、人民币国际化给中韩金融合作带来的机遇和挑战以及韩国建设离岸人民币金融中心必要性等问题进行了深入探讨和观点碰撞。

　　中国商业银行迎来历史性机遇

　　连平表示，近年来跨境人民币结算快速增长，跨境人民币融资稳步开展，跨境人民币证券投资积极推进，离岸人民币市场迅速崛起，这些都是人民币国际化取得稳步发展的最好证明。中国商业银行也由此迎来了难得的历史性机遇，跨境人民币业务将带来广阔的盈利空间，跨境金融产品创新和综合服务能力将大幅提升，在离岸人民币业务中将拥有更多行动力和话语权，将获得更多国际化发展的良机。但他同时也指出，机遇与风险是同在的，为此他建议中国商业银行要密切跟踪人民币国际化进程，做好战略规划，进一步发展和完善国际化布局，强化产品创新，提升综合服务能力，拓展人民币全球清算网络，强化风险控制。

　　中国社科院金融研究所副所长殷剑锋在主题演讲阶段总结了当前人民币国际化的两大特点：一是以经常项目下的人民币跨境使用为基础，带动资本项目下的人民币跨境使用；二是在经常项目下形成人民币净额的对外流出，在资本项目下形成人民币的有序回流。他预测：中国将在未来十年内取得人民币国际化的一系列实质性进展，利率汇率实现市场化，取消绝大部分或全部资本项目管制，人民币成为主要储备货币。

　　共促韩中金融深层次合作

　　友利金融经营研究所研究委员赵翊衍提议通过实现韩元和人民币的直接交易来促进两国货币结算体系的发展。他表示，韩国企划财政部在3月公布的“经济改革三年规划”中提出把构建韩元和人民币直接交易的市场基础作为一项新课题。韩国央行新任行长李柱烈也曾在出席国会人事听证会时表示，将积极考虑推进韩元和人民币的直接交易。赵翊衍提出，两国应为构建韩元和人民币直接交易市场提供政策支持，扫清制度障碍，最终实现两国货币的直接交易。而韩中金融机构联手进军海外、构建两国政策部门的合作渠道和民间合作网络等，都将是两国金融领域的合作课题。从韩中两国的经济规模和贸易量来看，两国应构建外汇市场合作体制，寻求本国货币的国际化。

　　韩国资本市场研究院研究委员安玉花则分析了韩国建设人民币离岸中心的必要性。她认为，已跃升为G2的中国，政治与经济地位日益提升，人民币国际化的步伐也将加快。韩国与中国地理相近、文化相似，人员往来和物资交流频繁，成为人民币枢纽的潜力很高。而人民币离岸交易中心的设立带给韩国的机遇也显而易见，既可以实现结算货币多元化，降低过度依赖美元而带来的风险；也会使与中国开展贸易的韩国企业减少汇兑和融资成本，以抢占市场先机。韩国应尽快把人民币国际化作为韩国金融业跨越式发展和提高全球地位的契机，积极建设人民币离岸交易中心。