中英双边贸易“量”“ 质”齐升

　　人民网伦敦1月27日电 （记者 李文云） 据中国驻英使馆经商处公使衔参赞周小明27日发布数字，中英经贸关系在2013年取得新的突破，双边贸易突飞猛进，首次跨越700亿美元大关，同比增长11%，创历史最高水平，远超同期中欧贸易2.1%的增长率，也高出我国进出口7.6%的整体增长水平。

　　周小明公参指出，过去一年中英贸易合作领域扩大，重头项目频现，广度和深度并进，数量与质量齐升，呈现蓬勃发展态势。中国对英出口结构得到优化，对英出口额首次突破500亿美元大关，达到509.5亿美元，同比增长10%。

　　中国自英进口额为190.9亿美元，同比增长13.6%。特别是英国汽车对华出口势头强劲，全年超过11万辆，金额接近70亿美元，创下新纪录。英国农产品有望成为对华出口新增长点，猪肉产品、海产品和乳制品对华出口前景看好。

　　周小明公参表示，2013年中英基础设施建设领域合作迈出坚实步伐。两国政府签署了民用核能合作备忘录，为中国核电企业进军英国核电市场奠定了基础。中法企业联手开发英国核电项目谈判取得重大进展，我核电产业打入发达国家市场有望在英国实现，2014年将取得阶段性成果。中英领导人就英方高铁建设合作达成共识，卡梅伦首相表示欢迎中国企业参与英国高铁建设，双方合作前景光明。此外，中英在科技研发、医疗养老、非传统能源等新领域合作计划不断涌现。

　　周小明公参指出，随着卡梅伦首相去年12月成功访华，中英关系重回正轨。2014年中英高层对话将迎来活跃期。中英总理年度会晤和第六次财金对话可望举行，这将为两国经贸合作营造更好政治环境，巩固双方工商界开展合作的信心。中国全面深化改革，不仅为中国的发展提供强大动力，也给中英合作带来更多机遇。加之英国经济出现积极向好迹象，居民消费和企业投资有望持续好转，经济增幅稳居欧盟之首，中英两国务实合作可顺势而上，开创新的辉煌。