陈德霖：先做好贸易投融资平台

　　“时间表不完全在我们的掌控之中。”对于外界高度关注的人民币离岸市场建设，香港金融管理局（下称：金管局）总裁陈德霖9月17日接受《财经》记者专访时言辞谨慎。

　　专访在上海浦东中欧国际工商学院静谧的图书馆里进行，初秋的阳光透过树缝和玻璃窗洒满室内，在近两个小时采访中，陈德霖始终温和而自信，正面回应了几乎所有敏感提问。

　　一年前，55岁的陈德霖接替任志刚，出任香港金管局总裁，成为这个特别行政区最重要的货币与金融决策者之一。其时华尔街金融危机冲击犹在，香港面临恢复金融信心的诸多挑战，他为此立下四大任期目标，其中就包括提升香港国际金融中心地位和推广人民币业务。

　　在业内人士看来，陈德霖拥有较为丰富的金融监管经验，应为达成这一目标的不二人选。

　　早在香港金管局成立之前，1991年陈出任香港外汇基金管理局副局长，与中国人民银行在人民币、港币等货币政策事务协调等方面接触颇深，亦直接经历了香港与内地的货币变迁。

　　1993年金管局成立时，陈德霖获任助理总裁，此后长达12年参与金管局决策与监管的资历，使其经历了香港金融监管与市场变化的最重要阶段。

　　由此，陈德霖成为香港金融界少数熟悉内地、香港金融监管的人士之一。在任志刚辞任之际，他成为公认的合适的接替人选。

　　其就任总裁之后，香港与内地金融监管的沟通亦迅速升温，在人民币离岸市场建设、两地货币政策协调以及热钱监控等方面的沟通协作更趋密切。

　　今年6月，内地人民币跨境贸易结算试点扩大，7月，《香港人民币业务清算协议》修改完毕，一扫制约人民币金融产品的诸多障碍。随后，人民币存款证、结构性存款、人民币保单、人民币投资基金……香港人民币产品接连上市，人民币循环机制也提上日程。

　　趋势颇为良好，但困难如影随行。在业界看来，金管局当前最大挑战正是如何保持香港金融中心地位，以及处理和内地金融体系的关系。

　　“挑战在于，内地政策处于一个不断转变的形态，去年不能做的今年可能能做了。做的时候说不清什么时候可以全面做，是否所有人都可以做，因为规定不断在演变。”陈德霖操着一口流利的普通话说，“这是可以理解的，国家这么大，很多时候都要试点。”

　　相对于就职时的言辞铿锵，一年后陈德霖更显坚韧。“我很乐意面对这样的挑战。但推进香港人民币市场建设不是一个三五年的计划，需要配合国家的金融改革与现代化，要摸着石头过河。”