轮胎特保案今听证 奥巴马陷入进退两难境地

　　“出来混，迟早是要还的。”这句中国电影里的经典台词，现在用在美国总统奥巴马身上再贴切不过了。

　　 一个烫手山芋正在滚向白宫的总统办公桌：中国输美轮胎特保案。9月17日前，奥巴马必须决定是否支持对中国输美轮胎使用特保条款。

　　 奥巴马陷入目前进退两难的境地，完全拜美国钢铁工人协会所赐。该协会也代表美国轮胎工人利益，是此次中美轮胎特保案的始作俑者。

　　 8月5日，本报记者亲临这场“特保风暴”的发源地——华盛顿西北十七街1150号美国钢铁工人协会总部。围绕特保案幕后隐藏的利益冲突，本报记者与该协会公共事务主管哈伯德（Gary Hubbard）激烈对话3小时。

　　 根据哈伯德的描述，这桩史上金额最大的特保案，竟缘起奥巴马竞选总统时的一句“加强执行贸易规则”的承诺。美国钢铁工人协会为奥巴马贡献了选票，相信奥巴马会遵循美国政治的“潜规则”，才大胆发起轮胎特保案起诉，现在该协会正期待总统的“回报”。

　　 奥巴马现在骑虎难下。支持特保，他将面临潜在的一系列连锁性贸易冲突；反对特保，他又会开罪美国钢铁工人协会。这个民主党最主要的支持者可能会立刻对奥巴马还以颜色——阻碍国会通过气候变化、医疗改革的重大议案。

　　 中国方面已下定决心背水一战，阻止轮胎特保案得以通过。8月5日，中国商务部派出的官方协调组开始在华盛顿展开磋商工作。8月4日，一支中国轮胎企业代表团已经在华盛顿游说美国政府。

　　 “这将是奥巴马上任以来首个重大贸易决策。”美国轮胎协会发言人斯坦国（Greg Stanko）说。该协会代表美国中小轮胎经销商利益，反对实施特保。

　　 现在的最大的悬念是，奥巴马是否愿意遵守潜规则充当棋子，按照美国钢铁工人协会的意志行动？

　　 奥巴马宾州竞选“欠债”

　　 时间倒流到2008年4月17日，地点定格在宾夕法尼亚州匹兹堡市。

　　 美国总统大选正进行得如火如荼。奥巴马和希拉里正在为争夺民主党总统候选人提名而奔波。

　　 宾夕法尼亚作为选举大州，持有21张选举人选票，是两人的重点争夺地。

　　 “赢工会者赢宾州”是这里的孙子兵法。宾州是美国的老工业基地，工会是这里最重要的选民成分。该州有注册的工会成员有10万人，还有大量退休会员。该州30%的家庭里有工会成员。

　　 起初，奥巴马和希拉里在工会选民中魅力平分秋色。

　　 “这就使得我们成为一支非常重要政治力量。”哈伯德坐在会议室里骄傲地向记者说，他身穿蓝色牛仔布工作服，制服的左胸前绣有黄色的USW（美国钢铁工人协会英文缩写）标志。

　　 认识到协会的价值，哈伯德和协会其他领导决定借此跟两名候选人谈条件，好让所有会员联合支持一名候选人。