交通银行今在台发行人民币债券

　　今天上午9时，交行香港分行在台发行的“宝岛债”将正式交割，在台北进行宝岛债券上柜挂牌。这标志着交通银行成为首家在台发行人民币债券的陆资机构，并开创在台离岸人民币债券市场发债的先河。

　　宝岛债券是指在台湾地区发行的人民币计价债券。截至目前，上半年5只“宝岛债”在台挂牌上市。记者从上海交行获悉，此次面向机构投资者发行的债券规模为12亿元人民币，分为3年期和5年期，额度分别为8亿和4亿，3年期票面息率为3.4%，5年期票面息率为3.7%。交通银行香港分行和汇丰（台湾）商业银行为主办全球协调人，台湾银行和国泰世华银行为协办承销商。

　　交通银行香港分行环球金融市场部总经理张卫中表示，自年初两岸货币清算业务正式开展，台湾人民币存款增速显著。目前台湾地区人民币存款规模为1200亿元。随着台湾的人民币越来越多，迫切需要为日益增多的人民币寻找投资去处。相比之下，虽然香港人民币存款规模超过7200亿元，但香港拥有人民币资金贷款、人民币贸易融资，也拥有人民币“点心债”等多种投资渠道。

　　面对巨大的需求，11月26日晚间，台湾主管机构正式发布允许大陆企业赴台发行人民币债券相关政策。11月27日，交行首家向台湾主管机构递交“宝岛债”发行申请；11月29日，获台湾柜买中心同意函；12月6日，台湾证券柜台买卖中心正式公告核准交通银行在台发行。汇丰（台湾）环球资本市场处负责人陈志坚表示，“宝岛债”发行机构从台湾金融机构及企业扩大到大陆发行人，这对台湾的离岸人民币市场的发展来说意义非凡，显示“宝岛债”市场发展已愈发多元化。

　　据市场人士分析，人民币在台价格相对“便宜”，这是对发债主体最大的吸引力。相对于大陆地区较高的债券收益率水平，“宝岛债”具有较大优势。张卫中表示，此次交行发行宝岛债，将使台湾地区投资者拥有更多投资选择，也将推动台湾离岸人民币市场发展，促进人民币国际化和两岸经贸往来的进一步发展。

　　从全球看，离岸人民币市场发展势头良好。目前香港人民币“点心债”市场规模达5600亿元人民币，至明年年底“点心债”规模可超7000亿元。记者获悉，在交行之后，农行、中行、建行将陆续发布55亿元左右的人民币“宝岛债”。照此计算，今年“宝岛债”发行额超过100亿元人民币。